Serebús¿Cómo sellama elperroenrome?It is thedead man'sdaughter'squinceañeraWhen the girlsarrive at thedead man'shouse, what isACTUALLYhappening?Almosta yearAt the start ofthe novel,how long hasit been sincePapá left?FilicideThe act ofkilling ones'ownchildren is...To dwell inher emptyhouse,aloneWhat isCeciladoomed todo forperpetuity?an earpendantWhat does LaLlorona giveOdilia that hasmagicalproperties?They found abody in hisvehicle alongwith two gunsregistered tohim.Why did theauthoritiesmistakenlydeclare GabrielPérdido legallydead?manly,rail-thin,bonyHow isTeresita'sphysicalappearancedescribed?Zaragoza¿Cómo sellama lamadre de Inésy la suegra deGabriel?Assault orHarassmentWhat is themalintent ofthe BorderPatrolOfficer?PeopleofInterestThe term forsomeone whois not yet asuspect in acrime but maybecome one...Her Mamásang it to thegirls whenthey wereyoung.How did Odiliaknow the songof the moon,the cave, thebirds, and therain?malevolenceThis word hasthe prefix -maland refers tosomethingevil.LaLloronaAccording to thenovel, whose lifehas beenmischaracterizedby a legend?unburroWhat creature doesOdilia suspect is anagual pretendingto need or offerhelp, as Teresitawarned themabout?Eagle Pass,Texas (abordertown)In thebeginning ofthe novel,where does thestory takeplace?unacabritaWhat do thegirls bringTeresita asan offering?Shedrownedher childrenin the river.For whatis LaLloronainfamous?A wad ofmoney, anexpiredlicense, andphotosWhat do thesisters findwith thedead man?Sirenas /MermaidsThese charactersin literaturebeckon men onships with theirbeauty until theirships wreck...UnmapaWhat doesTeresita's husbandgive the girls sothat they can avoiddark places whileon their journey?The sistersfind a man'scorpsefloating inthe river.What majorevent occursthat sets theplot inmotion?TeresitaWho is theprophet, fortuneteller, or seerthat Ceciliaclaims will helpthe girls?'don't addtoo muchcream tothe tacos'Which quotedescribes thesisters' approachto answeringquestions fromGabriel's family?Papáleaves.What majorevent forcesMamá to findher first job?They posehim in thecar like heis sleeping.How do thegirls get theman acrossthe border?PitaWhichcharacterhas the leastmemory ofPapá?She makesanother wish onthe ear pendantto hypnotize theBRUJA.How doesOdilia get hersisters andher awayfrom Cecilia?She is druggingthe sisters bymixingchinchontlepowder in theirdesserts.What isCeciladoing tothe girls?JuanitaWho is thesecond oldestsister whosuggests bringingthe man back tohis family?bones andcorpses oftheirfriendsWhat hasthe nagualcollected inhis cave?LaLoteríaWhich familyactivityrepresented asign of normalcyand happinessfor the girls?corpseWhat issynonymfor the word"cadaver"?anarcWhat does Deliacall Pita whenshe wants to callMamá and tellher they are inMexico?OdiliaWho isthenarrator ofthe novel?ElSacrificio,MéxicoWhere isthe deadmanfrom?Theydumpthem in thepig pen.What do Odiliaand La Lloronado with the sweetbreads afterCecilia leaves thekitchen?FalseT/F: In Chapter3, the sistersare aware thatOdilia spoke toLa Llorona.Cincohermanitas,togetherforever!What isthe Garzasisters'motto?She is worriedthat BorderPatrol andCustoms willnot treat thebody humanely.What is majorevidence ofJuanita'sempathy andcompassion?Delia,VeliaWhat arethe namesof the twinsisters?Beatriz¿Cómo sellama la hijade GabrielPérdido?The girlsgive himbribe moneyand he iscorrupt.Why does theBorder Patrolagent not reallycare about the"permit"?AbuelitaRemediosWho lives inHaciendaDorada, near theMexican townwhere the deadman is from?Herepeats awickedspell.How does thenagual makethe girls passout in thecave?It willgrant 5wishes..What is thepurpose ofthe earpendant?TrueT/F: Odiliadoes not tellMamá aboutthe corpse.Mr.GeeWho ownsthe businesswhere Mamáworks?AmericanSnoutButterfliesWhat is a majorsymbol ofdeath,transition, andchange in thenovel?incompassionate,rudeDescribeMr. Gee'scharacter.AweddingWhen the girlsarrive at thedead man'shouse, what dothey first thinkis happening?They areworried aninvestigationwill cut offaccess to theirswimming hole.Why do thegirls not want totell BorderPatrol or theirmother aboutthe body?They try to fix theirclothes and hair incase they areinterviewed byreporters aboutfinding the body.Whatdemonstrates thatthe sisters areself-conscious andashamed of beingpoor?RíoGrandeIn whichriver wasthe bodyfound?Es unacasitarosada.Según LaLlorona, ¿Dequé color es lacasa delhombremuerto?GabrielPérdido¿Cómo sellama elhombremuerto?Efraín¿Cómo sellama el hijode GabrielPérdido?PapáWho are the girlsworried aboutembarrassing ifthey areinterviewed onTV?Rigor mortishasn't set inyet and he isnot swollen.Why do thegirls thinkthe man hasnot beendead long?CecilaWhosecharactermost closelyrelates to aMERMAID?The deadman inthe RíoGrandeTo whomis Papácompared?Tonantzin,An AztecQueenWho does theear pendantsummon togrant wishes?By makingher secondwish on theear pendantHow does Odiliastop Inés and therest of Gabriel'sfamily from askingquestions abouttheir mother?DesaparecidasWhat is theconcerning titleof the headlineof thenewspaperOdilia finds?hardworking,resilient,strongDescribeMamá'scharacter.She broughther little sistersto theswimming holeall summerlong.Why doesOdilia feelguilty inChapter 1?Serebús¿Cómo sellama elperroenrome?It is thedead man'sdaughter'squinceañeraWhen the girlsarrive at thedead man'shouse, what isACTUALLYhappening?Almosta yearAt the start ofthe novel,how long hasit been sincePapá left?FilicideThe act ofkilling ones'ownchildren is...To dwell inher emptyhouse,aloneWhat isCeciladoomed todo forperpetuity?an earpendantWhat does LaLlorona giveOdilia that hasmagicalproperties?They found abody in hisvehicle alongwith two gunsregistered tohim.Why did theauthoritiesmistakenlydeclare GabrielPérdido legallydead?manly,rail-thin,bonyHow isTeresita'sphysicalappearancedescribed?Zaragoza¿Cómo sellama lamadre de Inésy la suegra deGabriel?Assault orHarassmentWhat is themalintent ofthe BorderPatrolOfficer?PeopleofInterestThe term forsomeone whois not yet asuspect in acrime but maybecome one...Her Mamásang it to thegirls whenthey wereyoung.How did Odiliaknow the songof the moon,the cave, thebirds, and therain?malevolenceThis word hasthe prefix -maland refers tosomethingevil.LaLloronaAccording to thenovel, whose lifehas beenmischaracterizedby a legend?unburroWhat creature doesOdilia suspect is anagual pretendingto need or offerhelp, as Teresitawarned themabout?Eagle Pass,Texas (abordertown)In thebeginning ofthe novel,where does thestory takeplace?unacabritaWhat do thegirls bringTeresita asan offering?Shedrownedher childrenin the river.For whatis LaLloronainfamous?A wad ofmoney, anexpiredlicense, andphotosWhat do thesisters findwith thedead man?Sirenas /MermaidsThese charactersin literaturebeckon men onships with theirbeauty until theirships wreck...UnmapaWhat doesTeresita's husbandgive the girls sothat they can avoiddark places whileon their journey?The sistersfind a man'scorpsefloating inthe river.What majorevent occursthat sets theplot inmotion?TeresitaWho is theprophet, fortuneteller, or seerthat Ceciliaclaims will helpthe girls?'don't addtoo muchcream tothe tacos'Which quotedescribes thesisters' approachto answeringquestions fromGabriel's family?Papáleaves.What majorevent forcesMamá to findher first job?They posehim in thecar like heis sleeping.How do thegirls get theman acrossthe border?PitaWhichcharacterhas the leastmemory ofPapá?She makesanother wish onthe ear pendantto hypnotize theBRUJA.How doesOdilia get hersisters andher awayfrom Cecilia?She is druggingthe sisters bymixingchinchontlepowder in theirdesserts.What isCeciladoing tothe girls?JuanitaWho is thesecond oldestsister whosuggests bringingthe man back tohis family?bones andcorpses oftheirfriendsWhat hasthe nagualcollected inhis cave?LaLoteríaWhich familyactivityrepresented asign of normalcyand happinessfor the girls?corpseWhat issynonymfor the word"cadaver"?anarcWhat does Deliacall Pita whenshe wants to callMamá and tellher they are inMexico?OdiliaWho isthenarrator ofthe novel?ElSacrificio,MéxicoWhere isthe deadmanfrom?Theydumpthem in thepig pen.What do Odiliaand La Lloronado with the sweetbreads afterCecilia leaves thekitchen?FalseT/F: In Chapter3, the sistersare aware thatOdilia spoke toLa Llorona.Cincohermanitas,togetherforever!What isthe Garzasisters'motto?She is worriedthat BorderPatrol andCustoms willnot treat thebody humanely.What is majorevidence ofJuanita'sempathy andcompassion?Delia,VeliaWhat arethe namesof the twinsisters?Beatriz¿Cómo sellama la hijade GabrielPérdido?The girlsgive himbribe moneyand he iscorrupt.Why does theBorder Patrolagent not reallycare about the"permit"?AbuelitaRemediosWho lives inHaciendaDorada, near theMexican townwhere the deadman is from?Herepeats awickedspell.How does thenagual makethe girls passout in thecave?It willgrant 5wishes..What is thepurpose ofthe earpendant?TrueT/F: Odiliadoes not tellMamá aboutthe corpse.Mr.GeeWho ownsthe businesswhere Mamáworks?AmericanSnoutButterfliesWhat is a majorsymbol ofdeath,transition, andchange in thenovel?incompassionate,rudeDescribeMr. Gee'scharacter.AweddingWhen the girlsarrive at thedead man'shouse, what dothey first thinkis happening?They areworried aninvestigationwill cut offaccess to theirswimming hole.Why do thegirls not want totell BorderPatrol or theirmother aboutthe body?They try to fix theirclothes and hair incase they areinterviewed byreporters aboutfinding the body.Whatdemonstrates thatthe sisters areself-conscious andashamed of beingpoor?RíoGrandeIn whichriver wasthe bodyfound?Es unacasitarosada.Según LaLlorona, ¿Dequé color es lacasa delhombremuerto?GabrielPérdido¿Cómo sellama elhombremuerto?Efraín¿Cómo sellama el hijode GabrielPérdido?PapáWho are the girlsworried aboutembarrassing ifthey areinterviewed onTV?Rigor mortishasn't set inyet and he isnot swollen.Why do thegirls thinkthe man hasnot beendead long?CecilaWhosecharactermost closelyrelates to aMERMAID?The deadman inthe RíoGrandeTo whomis Papácompared?Tonantzin,An AztecQueenWho does theear pendantsummon togrant wishes?By makingher secondwish on theear pendantHow does Odiliastop Inés and therest of Gabriel'sfamily from askingquestions abouttheir mother?DesaparecidasWhat is theconcerning titleof the headlineof thenewspaperOdilia finds?hardworking,resilient,strongDescribeMamá'scharacter.She broughther little sistersto theswimming holeall summerlong.Why doesOdilia feelguilty inChapter 1?

Summer of the Mariposas: Chapters 1-12 - Call List

(Print) Use this randomly generated list as your call list when playing the game. There is no need to say the BINGO column name. Place some kind of mark (like an X, a checkmark, a dot, tally mark, etc) on each cell as you announce it, to keep track. You can also cut out each item, place them in a bag and pull words from the bag.


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
  1. ¿Cómo se llama el perro enrome?
    Serebús
  2. When the girls arrive at the dead man's house, what is ACTUALLY happening?
    It is the dead man's daughter's quinceañera
  3. At the start of the novel, how long has it been since Papá left?
    Almost a year
  4. The act of killing ones' own children is...
    Filicide
  5. What is Cecila doomed to do for perpetuity?
    To dwell in her empty house, alone
  6. What does La Llorona give Odilia that has magical properties?
    an ear pendant
  7. Why did the authorities mistakenly declare Gabriel Pérdido legally dead?
    They found a body in his vehicle along with two guns registered to him.
  8. How is Teresita's physical appearance described?
    manly, rail-thin, bony
  9. ¿Cómo se llama la madre de Inés y la suegra de Gabriel?
    Zaragoza
  10. What is the malintent of the Border Patrol Officer?
    Assault or Harassment
  11. The term for someone who is not yet a suspect in a crime but may become one...
    People of Interest
  12. How did Odilia know the song of the moon, the cave, the birds, and the rain?
    Her Mamá sang it to the girls when they were young.
  13. This word has the prefix -mal and refers to something evil.
    malevolence
  14. According to the novel, whose life has been mischaracterized by a legend?
    La Llorona
  15. What creature does Odilia suspect is a nagual pretending to need or offer help, as Teresita warned them about?
    un burro
  16. In the beginning of the novel, where does the story take place?
    Eagle Pass, Texas (a border town)
  17. What do the girls bring Teresita as an offering?
    una cabrita
  18. For what is La Llorona infamous?
    She drowned her children in the river.
  19. What do the sisters find with the dead man?
    A wad of money, an expired license, and photos
  20. These characters in literature beckon men on ships with their beauty until their ships wreck...
    Sirenas / Mermaids
  21. What does Teresita's husband give the girls so that they can avoid dark places while on their journey?
    Un mapa
  22. What major event occurs that sets the plot in motion?
    The sisters find a man's corpse floating in the river.
  23. Who is the prophet, fortune teller, or seer that Cecilia claims will help the girls?
    Teresita
  24. Which quote describes the sisters' approach to answering questions from Gabriel's family?
    'don't add too much cream to the tacos'
  25. What major event forces Mamá to find her first job?
    Papá leaves.
  26. How do the girls get the man across the border?
    They pose him in the car like he is sleeping.
  27. Which character has the least memory of Papá?
    Pita
  28. How does Odilia get her sisters and her away from Cecilia?
    She makes another wish on the ear pendant to hypnotize the BRUJA.
  29. What is Cecila doing to the girls?
    She is drugging the sisters by mixing chinchontle powder in their desserts.
  30. Who is the second oldest sister who suggests bringing the man back to his family?
    Juanita
  31. What has the nagual collected in his cave?
    bones and corpses of their friends
  32. Which family activity represented a sign of normalcy and happiness for the girls?
    La Lotería
  33. What is synonym for the word "cadaver"?
    corpse
  34. What does Delia call Pita when she wants to call Mamá and tell her they are in Mexico?
    a narc
  35. Who is the narrator of the novel?
    Odilia
  36. Where is the dead man from?
    El Sacrificio, México
  37. What do Odilia and La Llorona do with the sweet breads after Cecilia leaves the kitchen?
    They dump them in the pig pen.
  38. T/F: In Chapter 3, the sisters are aware that Odilia spoke to La Llorona.
    False
  39. What is the Garza sisters' motto?
    Cinco hermanitas, together forever!
  40. What is major evidence of Juanita's empathy and compassion?
    She is worried that Border Patrol and Customs will not treat the body humanely.
  41. What are the names of the twin sisters?
    Delia, Velia
  42. ¿Cómo se llama la hija de Gabriel Pérdido?
    Beatriz
  43. Why does the Border Patrol agent not really care about the "permit"?
    The girls give him bribe money and he is corrupt.
  44. Who lives in Hacienda Dorada, near the Mexican town where the dead man is from?
    Abuelita Remedios
  45. How does the nagual make the girls pass out in the cave?
    He repeats a wicked spell.
  46. What is the purpose of the ear pendant?
    It will grant 5 wishes..
  47. T/F: Odilia does not tell Mamá about the corpse.
    True
  48. Who owns the business where Mamá works?
    Mr. Gee
  49. What is a major symbol of death, transition, and change in the novel?
    American Snout Butterflies
  50. Describe Mr. Gee's character.
    incompassionate, rude
  51. When the girls arrive at the dead man's house, what do they first think is happening?
    A wedding
  52. Why do the girls not want to tell Border Patrol or their mother about the body?
    They are worried an investigation will cut off access to their swimming hole.
  53. What demonstrates that the sisters are self-conscious and ashamed of being poor?
    They try to fix their clothes and hair in case they are interviewed by reporters about finding the body.
  54. In which river was the body found?
    Río Grande
  55. Según La Llorona, ¿De qué color es la casa del hombre muerto?
    Es una casita rosada.
  56. ¿Cómo se llama el hombre muerto?
    Gabriel Pérdido
  57. ¿Cómo se llama el hijo de Gabriel Pérdido?
    Efraín
  58. Who are the girls worried about embarrassing if they are interviewed on TV?
    Papá
  59. Why do the girls think the man has not been dead long?
    Rigor mortis hasn't set in yet and he is not swollen.
  60. Whose character most closely relates to a MERMAID?
    Cecila
  61. To whom is Papá compared?
    The dead man in the Río Grande
  62. Who does the ear pendant summon to grant wishes?
    Tonantzin, An Aztec Queen
  63. How does Odilia stop Inés and the rest of Gabriel's family from asking questions about their mother?
    By making her second wish on the ear pendant
  64. What is the concerning title of the headline of the newspaper Odilia finds?
    Desaparecidas
  65. Describe Mamá's character.
    hardworking, resilient, strong
  66. Why does Odilia feel guilty in Chapter 1?
    She brought her little sisters to the swimming hole all summer long.